Czy zdarza Ci się nagły przypływ nostalgii, kiedy jedyne, o czym marzysz, to zagrać w tę jedną grę z początku lat 2000? Tę, przy której jako dziecko traciłeś całe godziny? A potem, nawet jeśli cudem uda Ci się ją znaleźć, Twój nowy, supernowoczesny, prosto z pudełka komputer po prostu odmawia jej uruchomienia.
I właśnie w tym momencie na scenę wkraczają emulatory. Chęć powrotu do starych, dobrych czasów nie jest niczym dziwnym. To ludzkie. Niezależnie od tego, czy chodzi o klasyczne gry, oprogramowanie retro, czy po prostu o tęsknotę za prostszą erą cyfrową, emulatory są tu, by pomóc. Odtwarzają one starsze systemy, takie jak Windows 95, aby Twoje nowoczesne urządzenie mogło uruchomić te kultowe gry, które ukształtowały Twoje dzieciństwo. W tym artykule przeprowadzę Cię krok po kroku przez proces używania emulatora Windows 95 do uruchamiania Twoich ulubionych gier retro.

Emulator Windows 95 – narzędzia i modyfikacje
Zgadzam się, nowoczesne gry stają się coraz lepsze; czy to dzięki skokowi w jakości grafiki, płynniejszej liczbie klatek na sekundę, czy funkcjom AI, które generują brakujące klatki i skalują obraz w czasie rzeczywistym. Ale mimo całego tego postępu, jest coś w klasykach, jak Age of Empires, co wciąż ma wyjątkowy urok. Niestety, uruchomienie tych starych perełek na dzisiejszych komputerach nie zawsze jest proste.
Wiele gier z lat 90. miało 16-bitowe instalatory lub było zaprojektowanych dla systemów 32-bitowych. Chociaż wtedy działały bez zarzutu, nowoczesne, 64-bitowe wersje systemu Windows nie obsługują już kodu 16-bitowego. Dlatego nawet jeśli gra zainstaluje się bez problemów, może się nie uruchomić lub natychmiast zawiesić. A w niektórych przypadkach instalator w ogóle nie wystartuje.
Na szczęście obecnie dostępnych jest kilka emulatorów, które pozwalają wrócić do ulubionych klasyków bez problemów z kompatybilnością. Przyjrzyjmy się jednej z najbardziej przystępnych opcji.
Metoda 1: 86Box
Jeśli zależy Ci na naprawdę autentycznym doświadczeniu z systemem Windows 95, wraz z charakterystycznymi dla epoki dziwactwami sprzętowymi, 86Box jest najlepszym dostępnym narzędziem. To nie jest zwykła maszyna wirtualna; to niskopoziomowy emulator x86, który replikuje systemy IBM PC i ich klony od 1981 roku aż po konfiguracje z początku lat 2000. z obsługą PCI.

86Box wydaje się naturalnym następcą PCem, zbudowanym na jego fundamentach, ale oferującym lepszą wydajność, szersze wsparcie sprzętowe i ciągły rozwój. Podobnie jak PCem, oferuje pełną emulację sprzętu opartą na GUI; wszystko, od BIOS-u/firmware po wybór chipsetu, jest w pełni konfigurowalne. Możesz precyzyjnie dostroić swoją maszynę wirtualną, aż do modelu karty graficznej, karty dźwiękowej, interfejsu dysku twardego, a nawet wersji steppingu procesora.
Dzięki temu jest to idealne narzędzie nie tylko do uruchamiania systemu Windows 95, ale także do eksploracji MS-DOS, Windows 3.1, a nawet Windows 98 czy wczesnych dystrybucji Linuksa, wszystko to w ramach oryginalnych ograniczeń tamtych czasów.
Zalety:
Najdokładniejszy i najbardziej elastyczny emulator do odtworzenia pełnego doświadczenia z komputerem PC z 1995 roku.
Umożliwia personalizację wirtualnego sprzętu, począwszy od płyty głównej.
Emuluje sprzęt retro z dużą dokładnością.
Obsługuje szeroką gamę procesorów, chipsetów i kart graficznych z lat 80. i 90.
Potrafi precyzyjnie uruchamiać zarówno oprogramowanie dla systemu DOS, jak i Windows 95.
Świetne narzędzie edukacyjne dla początkujących profesjonalistów IT lub hobbystów.
Wady:
Stroma krzywa uczenia się; wymaga czasu na zrozumienie i konfigurację.
Wymaga plików ROM, BIOS i obrazu ISO systemu Windows 95, które nie są dołączone.
Początkowa konfiguracja może zająć sporo czasu – zwłaszcza osobom niezaznajomionym ze starszymi komputerami PC.
Nie jest tak prosty w obsłudze („plug and play”) jak emulatory przeglądarkowe lub uproszczone.
Jak zacząć pracę z systemem Windows 95 w 86Box
Aby w ogóle zacząć, będziesz potrzebować następujących elementów:
86Box (do pobrania z https://86box.net)
Pakiet ROM (zawiera pliki firmware BIOS dla emulowanego sprzętu)
Dysk startowy MS-DOS (plik .img)
Obraz ISO systemu Windows 95
Krok 1: Najpierw wejdź na stronę internetową 86Box, gdzie musisz kliknąć przycisk „DOWNLOAD STABLE”, aby przejść na stronę pobierania w serwisie GitHub.

Krok 2: Na następnym ekranie przewiń w dół, aby znaleźć wszystkie linki do pobierania. Kliknij link odpowiadający konfiguracji Twojego systemu, aby pobrać plik instalacyjny 86Box.

Krok 3: Gdy już masz gotowy plik instalacyjny 86Box, przejdź na stronę Internet Archive z dyskiem startowym MS-DOS (plik .img) i kliknij opcję „ISO IMAGE”, aby rozpocząć pobieranie.

Krok 4: Następnie będziesz potrzebować obrazu ISO systemu Windows 95. W tym celu odwiedź stronę Internet Archive z obrazem ISO systemu Windows 95 i ponownie pobierz plik ISO, klikając opcję „ISO IMAGE”.

Gdy pliki instalacyjne są już gotowe, możesz zacząć tworzyć swoje środowisko Windows 95 za pomocą 86Box. Aby ułatwić sobie zadanie, możesz pobrać nakładkę graficzną, taką jak „MacBox by Moonif”, która uprości nawigację, jeśli zamierzasz uruchomić emulator 86Box na systemie MacOS.
Metoda 2: DOSBox (dla systemów Windows, Linux i Mac OS)
DOSBox to darmowy emulator open-source stworzony w celu odtworzenia środowiska MS-DOS, głównie do uruchamiania klasycznych gier DOS-owych i starszego oprogramowania na dzisiejszym sprzęcie. Wyróżnia go to, że posiada własny, wbudowany interfejs podobny do DOS-a, dzięki czemu nie trzeba instalować oddzielnego systemu DOS. To znacznie ułatwia konfigurację i poprawia kompatybilność ze starszymi programami.

Został opracowany przy użyciu biblioteki SDL (Simple DirectMedia Layer), co czyni go wysoce przenośnym. Bez problemu uruchomisz go na systemach Windows, macOS, Linux i kilku innych systemach operacyjnych.
Zalety:
Najłatwiejsza opcja do uruchamiania gier opartych na DOS-ie, takich jak Quake, GTA i Fallout.
Eliminuje potrzebę uruchamiania systemu Windows 95.
Szybka konfiguracja przy minimalnym nakładzie pracy.
Wady:
Nie nadaje się do uruchamiania programów lub gier przeznaczonych wyłącznie dla systemu Windows 95.
Ograniczony do środowisk DOS; nie odtwarza pełnego doświadczenia z systemem Windows 95.
Jak skonfigurować DOSBox
Oto jak w kilku prostych krokach zakończyć konfigurację DOSBox i zacząć uruchamiać ulubione gry lub oprogramowanie DOS-owe:
Krok 1: Najpierw pobierz zgodną wersję DOSBox z oficjalnej strony internetowej. W tym celu po prostu przejdź do DOSBox w swojej przeglądarce i kliknij zakładkę „Download”.
Krok 2: Z listy dostępnych wersji wybierz tę, która odpowiada Twojemu systemowi operacyjnemu.

Krok 3: Po pobraniu zainstaluj DOSBox, korzystając ze standardowego procesu instalacji w Twoim systemie.

Krok 4: Po zainstalowaniu otwórz aplikację DOSBox na swoim systemie.

Krok 5: Teraz musisz zamontować katalog, w którym przechowywane są Twoje gry DOS-owe. Na przykład, jeśli znajdują się w C:\dos, wpisz w DOSBox następujące polecenie:
mount c c:\dos

Krok 6: Przełącz się na zamontowany dysk i wyświetl jego zawartość, wpisując jako następne polecenie „dir”.
Krok 7: Znajdź folder, w którym przechowywana jest Twoja gra, i przejdź do niego za pomocą polecenia:
cd [nazwa folderu]

Krok 8: Uruchom grę, wpisując nazwę pliku wykonywalnego (np. game.exe) i naciskając Enter.

Metoda 3: PCem (dla systemów Windows i Linux)
PCem, skrót od Personal Computer Emulator, to jeden ze starszych emulatorów, który pozwala na emulację sprzętu komputerów kompatybilnych z IBM PC od wczesnych lat 80. do późnych lat 90. W przeciwieństwie do emulatorów wyższego poziomu, takich jak DOSBox, które koncentrują się głównie na kompatybilności oprogramowania, PCem emuluje rzeczywiste komponenty sprzętowe: procesor, płytę główną, karty graficzne, karty dźwiękowe i inne, zapewniając autentyczne wrażenia z korzystania z komputerów retro.

Wyróżniającą cechą PCem jest niskopoziomowa emulacja sprzętu. Oznacza to, że nie tylko symuluje on środowisko systemu operacyjnego, ale replikuje zachowanie samego fizycznego sprzętu. Takie podejście pozwala na dokładniejsze i wierniejsze odtworzenie wrażeń z gier retro.
Zalety:
Zawiera dodatkowe sprawdzanie limitów segmentów i obecności, co pomaga niektórym sterownikom graficznym i konfiguracjom działać poprawnie.
Może być kompilowany z różnymi rekompilatorami lub ustawieniami w celu precyzyjnego dostrojenia wydajności i kompatybilności.
Działa dobrze w przypadku emulacji systemu Windows 98 z konfiguracjami takimi jak Pentium MMX + Voodoo 3
Dokładniej emuluje oryginalny BIOS i sprzęt, co prowadzi do bardziej autentycznego doświadczenia z komputerem retro.
Wady:
Problemy z wydajnością przy emulacji wyższych modeli procesorów.
Dynamiczny rekompilator ma znane problemy z kompatybilnością, które powodują znaczne spowolnienia w określonych tytułach.
Wymaga więcej konfiguracji i zrozumienia konfiguracji komputerów retro.
Domyślnie używa rdzeni E-cores, co obniża wydajność, chyba że ręcznie ustawi się koligację rdzeni.
Jak pobrać PCem
Oto jak łatwo można pobrać PCem z oficjalnego źródła:
Krok 1: Przede wszystkim otwórz przeglądarkę i wejdź na oficjalną stronę PCem.
Krok 2: Teraz po prostu kliknij linki do stabilnej wersji zgodnej z Twoim systemem operacyjnym, aby rozpocząć pobieranie.

Krok 3: Po pobraniu pliku ZIP wystarczy wypakować z niego plik instalacyjny i można rozpocząć instalację PCem na swoim systemie.

Emulator Windows 95 za pomocą maszyny wirtualnej
Maszyna wirtualna jest jak komputer wewnątrz Twojego komputera, pozwalający na stworzenie w pełni funkcjonalnego środowiska, które emuluje sprzęt prawdziwego peceta. Możesz na niej zainstalować dowolny system operacyjny, w tym Windows 95, od zera lub wczytując gotowy obraz. Jeśli więc chcesz mieć pełnoprawny system Windows 95, na którym możesz instalować aplikacje, zmieniać ustawienia i swobodnie eksplorować, oto kilka dostępnych opcji.
Metoda 1: Hyper-V (dla systemu Windows)
Hyper-V to wbudowane narzędzie wirtualizacyjne firmy Microsoft, które pozwala uruchamiać starsze systemy operacyjne, takie jak Windows 95, wewnątrz maszyny wirtualnej, bez potrzeby dodatkowego sprzętu. Tworzy ono oddzielne środowisko na Twoim komputerze, dzięki czemu możesz uruchamiać klasyczne gry bez wpływu na główny system. Każda maszyna wirtualna działa w izolacji, co oznacza, że możesz testować, modyfikować lub nawet doprowadzać do awarii stare konfiguracje bez żadnego ryzyka. W przypadku gier retro Hyper-V świetnie sprawdza się pod względem stabilności, zarządzania zasobami i schludnego przechowywania Twojego starego systemu operacyjnego. Umożliwia także łatwe wstrzymywanie, wznawianie i klonowanie konfiguracji, oszczędzając czas na powtarzających się instalacjach.

Zalety:
Brak dodatkowych kosztów dla użytkowników systemów Windows Server i Windows 10/11.
Działa w jądrze systemu Windows, co zmniejsza zużycie zasobów.
Dobrze współpracuje z narzędziami sieciowymi, zabezpieczeniami i narzędziami do zarządzania systemu Windows.
Wady:
Ma problemy z systemami operacyjnymi innymi niż Windows, na przykład z niektórymi dystrybucjami Linuksa.
Mniej zasobów i wsparcia w porównaniu z VMware.
Brak funkcji takich jak migawki, klonowanie i migracja na żywo.
Jak zainstalować Hyper-V w systemie Windows
Ponieważ Hyper-V jest wbudowany w system Windows jako funkcja opcjonalna, nie musisz go oddzielnie pobierać – wystarczy włączyć go za pomocą PowerShell. Ale zanim zaczniesz, upewnij się, że Twój system go obsługuje.
Windows 10 (Pro lub Enterprise) lub Windows 11 (Pro lub Enterprise)
Procesor 64-bitowy z translacją adresów drugiego poziomu (SLAT).
Wsparcie procesora dla rozszerzenia trybu monitora maszyny wirtualnej (VT-c na procesorach Intela).
Minimum 4 GB pamięci.
Jeśli Twój system spełnia wszystkie wymagania, postępuj zgodnie z poniższymi krokami, aby włączyć Hyper-V na swoim komputerze z systemem Windows:
Krok 1: Kliknij menu Start i wyszukaj „PowerShell”. Kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz „Uruchom jako administrator”, aby uruchomić go z podwyższonymi uprawnieniami.

Krok 2: Po otwarciu programu PowerShell wpisz następujące polecenie i naciśnij Enter:
Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Hyper-V -All

Krok 3: Po pomyślnym wykonaniu polecenia uruchom ponownie komputer, aby zastosować zmiany.
Uwaga: Hyper-V nie jest dostępny w wersjach Windows 10 Home ani Windows 11 Home.
Metoda 2: VMware Fusion (dla systemów Windows i Mac)
VMware to światowy lider w dziedzinie chmury obliczeniowej, znany z przełomowego sukcesu w wirtualizacji architektury x86. Firma oferuje gamę produktów zaprojektowanych w celu uproszczenia i optymalizacji środowisk wirtualnych. Aplikacje desktopowe VMware, takie jak Workstation i Fusion, są kompatybilne z głównymi systemami operacyjnymi, w tym Linux, macOS i Microsoft Windows, co pozwala na tworzenie i uruchamianie maszyn wirtualnych (VM) na komputerze osobistym.
Jako platforma wirtualizacyjna, VMware oferuje zaawansowane funkcje do tworzenia i zarządzania maszynami wirtualnymi, a także szeroką gamę narzędzi administracyjnych, które upraszczają kontrolę i monitorowanie instancji serwerów wirtualnych. Dzięki doskonałej wydajności, skalowalności i bezpieczeństwu, VMware jest powszechnie stosowany w różnych branżach, co czyni go niezawodnym wyborem zarówno dla osób prywatnych, jak i firm dążących do optymalizacji swojej infrastruktury IT.

Jedną z kluczowych zalet VMware nad rozwiązaniami takimi jak DOSBox jest możliwość bezpośredniego dostępu do fizycznych napędów CD, co jest szczególnie cenne przy uruchamianiu starszych gier, które opierają się na nośnikach fizycznych i mechanizmach ochrony przed kopiowaniem.
Ostatecznie VMware umożliwia bardziej efektywne wykorzystanie serwerów fizycznych, pozwalając na jednoczesne działanie wielu aplikacji w swoich własnych, odizolowanych systemach operacyjnych, co przekłada się na lepsze wykorzystanie mocy procesora, energii i przestrzeni fizycznej. W rezultacie potrzeba mniej serwerów fizycznych, co prowadzi do oszczędności kosztów i usprawnienia operacji.
Zalety:
VMware obsługuje różnorodne systemy operacyjne, w tym Windows, Linux, Mac OS, Solaris i FreeBSD.
Silna społeczność użytkowników i deweloperów zapewnia bogate zasoby, dokumentację i wsparcie.
Ogólnie uważany za bardziej stabilny i bezpieczny niż Hyper-V, z mniejszą liczbą błędów i luk w zabezpieczeniach.
Umożliwia łatwiejsze zarządzanie środowiskiem za pomocą narzędzi automatyzacji, takich jak Ansible, Terraform i PowerCLI.
Upraszcza tworzenie kopii zapasowych i przywracanie obrazów dzięki funkcji migawek przed wprowadzeniem większych zmian w konfiguracji.
Wady:
Produkty VMware nie są darmowe i wymagają zakupu licencji, subskrypcji lub planów wsparcia, co czyni je kosztownymi.
VMware wymaga więcej zasobów systemowych w porównaniu z Hyper-V, ponieważ działa na istniejącym systemie operacyjnym.
Mogą wystąpić problemy z kompatybilnością z niektórymi urządzeniami lub sterownikami, co może wpłynąć na wydajność.
Prawidłowa alokacja zasobów, projekt klastra i pamięć masowa są kluczowe dla wydajności, a złe zarządzanie może prowadzić do zmniejszenia efektywności.
Dzięki dostępności kilku narzędzi zaspokajających różne potrzeby, ostateczny wybór sprowadza się do tego, czego oczekujesz od emulatora. Jeśli zależy Ci na autentyczności i dogłębnej konfiguracji, opcje takie jak 86Box i PCem są do tego idealne. Aby uzyskać szybsze i bardziej przystępne doświadczenie, zwłaszcza w przypadku gier z ery DOS-a, DOSBox pozostaje niezawodnym wyborem. Maszyny wirtualne, takie jak VMware i Hyper-V, stanowią kompromis, oferując łatwiejszą konfigurację i kompatybilność z nowoczesnymi systemami. Ostatecznie właściwy wybór zależy od tego, ile realizmu jesteś gotów poświęcić na rzecz łatwości użytkowania.
Metoda | Najlepsze dla | Kluczowe cechy | Ograniczenia |
|---|---|---|---|
86Box | Emulacji autentycznych komputerów PC z epoki Windows 95 i DOS | Szczegółowa emulacja sprzętu, personalizacja BIOS-u i urządzeń peryferyjnych, obsługa systemów retro, takich jak IBM PC 5150 | Stroma krzywa uczenia się przy konfiguracji, wymaga dodatkowych plików ROM i BIOS |
DOSBox | Uruchamiania klasycznych gier i aplikacji DOS | Łatwa konfiguracja, przenośność na wiele systemów operacyjnych, optymalizacja pod kątem gier DOS | Ograniczony do DOS, nie nadaje się do programów specyficznych dla Windows 95 |
PCem | Emulacji Windows 95/98 ze sprzętem retro | Autentyczne doświadczenie PC, emuluje starsze konfiguracje sprzętowe (Pentium MMX, Voodoo 3) | Problemy z wydajnością przy emulacji wyższych modeli procesorów, złożona konfiguracja |
Hyper-V | Wirtualizacji Windows 95 na systemach Windows | Wbudowany w Windows Pro/Enterprise, stabilne środowisko z zarządzaniem zasobami | Niedostępny w Windows Home, brak funkcji takich jak migawki i klonowanie |
VMware Fusion | Uruchamiania Windows 95 na macOS | Obsługuje różne systemy operacyjne, stabilny z zaawansowanymi funkcjami VM, silne wsparcie społeczności | Nie jest darmowy, wymaga więcej zasobów, możliwe problemy z kompatybilnością sprzętową |
WPS Office – najlepszy wybór dla systemów Windows, Mac i Linux
Emulatory są świetne, gdy chcesz uruchomić oprogramowanie retro lub ponownie przeżyć złote czasy informatyki, ale Twoja produktywność jest pierwszą ofiarą, gdy wymagania systemowe zaczynają stawiać bariery. Problemy z kompatybilnością, przestarzałe formaty plików lub po prostu toporna wydajność – nagle Twój płynny tok pracy zostaje zakłócony przez technologię, która bardziej przypomina eksponat muzealny niż narzędzie.
I właśnie to czyni WPS Office cichym mocarzem. Podczas gdy wiele aplikacji skupia się na wodotryskach, WPS koncentruje się na najważniejszym celu: dostarczaniu najwyższej klasy narzędzi biurowych. Od przejrzystego, wydajnego edytora tekstu, przez w pełni funkcjonalne arkusze kalkulacyjne, po tworzenie prezentacji, które nie wymaga dyplomu z projektowania – obejmuje wszystkie podstawy, bez typowych problemów z kompatybilnością.

Szeroka kompatybilność to fenomenalna zaleta, którą oferuje WPS. Jest on zgodny z niemal wszystkimi systemami operacyjnymi, od Windows (tak, nawet z tymi dziwnymi, starszymi wersjami) po Mac i Linux, a nawet pozwala na współpracę z innymi narzędziami biurowymi, takimi jak Microsoft Office.

W świecie, w którym czas i koncentracja są wszystkim, WPS utrzymuje prostotę, kompatybilność i pełne wyposażenie, abyś mógł iść naprzód dzięki nowoczesnej, wszechstronnej platformie biurowej, stworzonej, by sprostać realnym wymaganiom, zwłaszcza tam, gdzie kompatybilność i wydajność mają największe znaczenie. Obsługuje szeroką gamę formatów plików, w tym pliki Microsoft Office, PDF, a nawet rzadziej używane formaty, dzięki czemu możesz bezproblemowo otwierać, edytować i udostępniać dokumenty, nie martwiąc się o problemy z formatowaniem czy utratę danych.
Często zadawane pytania (FAQ)
1. Skąd mam wiedzieć, czy dana gra komputerowa będzie działać na systemie Windows?
Aby sprawdzić, czy gra komputerowa będzie działać na systemie Windows, możesz odwiedzić oficjalną stronę PCGamingWiki. Oferuje ona szczegółowe informacje na temat wymagań systemowych gry, jej kompatybilności oraz przydatne sugestie zapewniające płynne działanie na obecnych systemach.
2. Jak mogę zainstalować system Windows 95?
Aby zainstalować system Windows 95, przeszukaj fora technologiczne lub platformy do udostępniania zasobów, takie jak GitHub, które oferują odpowiednie pliki instalacyjne i instrukcje. Te źródła mogą również pomóc w rozwiązaniu problemów instalacyjnych, takich jak awarie lub brakujące komponenty.
3. A co z bezpieczeństwem?
Jeśli używasz emulatora Windows 95 do gier, najlepiej utrzymywać go w trybie offline, aby chronić się przed potencjalnymi zagrożeniami bezpieczeństwa. Jeśli dostęp do internetu jest konieczny, zainstaluj zaufany program antywirusowy wewnątrz emulatora. Dla najwyższego poziomu bezpieczeństwa najrozsądniejszą opcją jest uruchamianie go bez połączenia z siecią.
Graj bez ograniczeń systemowych
Gry stanowią ogromną część życia wielu z nas – są sposobem na nawiązywanie kontaktów, ucieczkę od rzeczywistości i naładowanie baterii. Dlatego w 2025 roku można słusznie oczekiwać, że ograniczenia sprzętowe nie powinny być powodem, dla którego coś Cię omija. Nie jest niczym niezwykłym, że gry, a tak naprawdę każde oprogramowanie, napotykają problemy z kompatybilnością, zwłaszcza w miarę ewolucji systemów i wprowadzania aktualizacji. Właśnie dlatego narzędzia takie jak emulator Windows 95 mają znaczenie, wypełniając tę lukę, abyś nie musiał niczego przegapić.
Ale jeśli chodzi o oprogramowanie biurowe, WPS Office jest jednym z niewielu, które konsekwentnie podtrzymuje swoją tradycję szerokiej kompatybilności. Niezależnie od tego, czy pracujesz na różnych wersjach systemu Windows, na Macu czy Linuksie, WPS zapewnia płynność, niezawodność i brak frustracji. Więc chociaż Twoje gry mogą wymagać obejścia problemu, Twoja praca nie będzie go potrzebować, ponieważ z WPS Office wiesz, że jesteś w bezpiecznych rękach.

